このわたくし、東海TV様をお慕い申し上げております。

はい。

ノーカットと言っていい位の

「イケメンですね」に大変満足しております。

テギョンの吹き替えの声にももなんとか慣れて

毎日大変楽しく拝見しておりますです。

はい。

以前BSジャパンで放送してたの観てた時はもう、カットしまくりでしたから。

なんで、そこカット?

って、すっごく不満でした。

おまけにCM多いし・・・。

東海TVもそうなんだろうなぁ~と思っておりました所

とんでもございませんでした。

ほぼノーカット状態で驚いておりますです。

はい。

「マ室長」と「コミナムの伯母さん」の声がハンサム過ぎ、美人過ぎ、という点を除きましては完璧満足しておりやす。


あ~ただ実はですね~~~


ミナムがテギョンを呼ぶ時

吹き替えでは「兄貴」と呼ぶのを

韓国語では

「ヒョムニ~」

と呼ぶのです。

その呼び方がと~~~~っても可愛くて大好きなんですが

やっぱ

「兄貴」と呼ぶんですね。

そこ、凄く残念です。

いえ、いえ、そんな事は我慢いたしますです。

はい。

ミナムの声優さんすっごく可愛い声で大満足ですもの。

「宮」の時のヒロインの「チェギョン」の声は高校生役だというのに

ちっとも可愛い声じゃなかったから心配してたけど

「コ・ミナム」の声は良いです!

「ジェルミ」はホント、本物の声によく似てるわ~。

「ジャルミ」役の「イ・ホンギ君」は「TFIsiand」っていうグループのボーカルやってるからすんごく歌が上手。

ドラマではドラムやっててすんごいオチャメな役がとっても合ってる。

だけどボーカルしてる姿はすっごくカッコイイ!(ゆーちゅうぶで見た)

歌もいいからCD買っちゃおうかな~な~んて。

「イケメンですね」のOST(オリジナルサウンドトラック)では日本語バージョンが入ってて嬉しかったわ。

「イケメンですね」のOST2枚出てるんだけど2枚とも買っちゃったYO!

2枚目のOSTのグンちゃんの「Goodbye」

ドラマでは唄われて無かった気がするんだけど

すんごくいい歌でかなり気に入りました!

韓国の曲って結構いい歌多いね。

最近気付いた。

****************************

「ファン・ジニ」の挿入歌もいい歌が多いわ。

でもウノとジニの時に流れる歌が一番好き。

だから「ファン・ジニ」のOSTも欲しいんだけど

きっと切なくて哀しい気分になるからやめようかなと思う。

ここから画鋲さんの疑問に対しての説明をいたしますです。

「ファン・ジニ」はウノの一目ぼれ状態でしたの。

そっからジニにあれやこれやでアタックしてなんとか恋愛にこぎつけたんだけど

ウノが若さゆえ、かつあまりに純粋で結婚したいと言いだしたもんだから身分の差で周りの猛反対にあって色々妨害されてしいました。

二人は結局軽い「キス」しかしてないのに「駆け落ち」までする仲になりました。

「駆け落ち」はペンムの企みによって妨害されて出来なかったのよ。

だからペンムが死んだ時ジニがあんなに悲しんだのには腑に落ちなかったな~。

ウノから貰った「指輪」を河に捨てた時は怒り狂ってジニを恨んだわ。

私はそこまで「ウノ」には感情移入してしまった・・・。

二人は幼い初恋みたいな清らかな関係だったから私の気持ちがそうなったのね。

ジニと居た時のウノはそれはそれは可愛くて可愛くて。

(役が18才でグンちゃんは二十歳だった。幼く見えてたね)

ウノの母親は初めから二人の交際には猛反対だったから

「駆け落ち」する事をペンムの指示で友達が母親に知らせに行って

「行くなら母を刺してから行きなさい!」とウノに短剣を渡した。

当然母親を刺してまで行ける訳もなくウノは一晩中激しい雨の中を呆然と座ったまま。

そんで、何故かそのせいで「血」を吐いて倒れてしまいました。
雨に一晩中打たれてなぜそんな重病になったかは疑問ですが
まぁ~そこんとこは韓国ドラマですから。(笑
何度も「血」を吐くので薬も飲めず日に日に弱っていく可哀想なウノ。
でも、そんなよれよれの体でジニに合いに行きます。
ジニも同じく雨の中ウノを待っていたから体は弱っていたわ。
よれよれの体で逢いに来たのに冷たくウノを突き放すジニ。(なんで~)

ウノはジニとよくデイト?していた場所にあの家来みたいな人に連れていってもらうんだけど

「僕は人より人生が短かかった事を、決して後悔しない」と明言を残し

その場所で息絶えてしまいました。(よよよよ~~~~)

父親は親より先に死んだ息子に対してきちんとした弔いもせず、粗末な棺に入れたまま家来に何処かに捨てて来いと命令。(なんて冷たい親なんだ!しかも一人息子だぞ!)
あの美しいウノとは似ても似つかぬブ男の父親のくせに!!!!

余談ですがウノの父親役の人は「チャンムグの誓い」では悪者役だったから余計に憎らしくて仕方なかった。
お前みたいなブサイクな親からなんであんな美しいウノが生まれるんだ!って毎回思ってたわ。

そんでぁ~粗末な棺がリヤカーに積まれてウノがジニの住んでる所に来たらリヤカーが突然動かなくなったの。
つまり、ジニに思いがあるからそこで止まったのよ。
んで、ジニが出て来て棺に向かって「行きなさい」と言うと、動き出して行きましたとさ。

まぁ~とにかくすごい切ない場面だったからあの歌聞くと涙だ出そうになるわ~。
OSTはとても聞けそうにもない。

中居くんのファンだった頃「白い影」のOST買ったんだけど聞くと哀しくなって1回しか聞けなかった思いでが・・・。
今思うと勿体無くて買った事後悔してる。(なんてひどいファンだ)
なんたって3000円!もしたんだからね。
ヤフーのオークションにでも出品したい気分だわ。
出品の仕方知らんけど。(笑
SMAP関係のものは山程あるで~。
あれ、どないすんねん、
捨てはしないけどさ・・・・。
本もCDもDVDも切り抜きもお宝ビデオも山の様にあるわ。
ホンマにオークションに出品したい。

だからぴぃちゃんに関してはアイドル誌だけは買わないようにしてた。
最近はCDもあんまり買ってない。アルバム買ったはいいけど1回しか聞いてない始末。
だって最近は車の中も家の中でも「イケメン」のOSTオンリーなんだもん。

グンちゃん載ってる雑誌今は買いあさってるけど覚めたらどないしよ。
いや、当分は大丈夫やろ。
家「ケーブルTV」に入ってるんだけどチューナーもう一台増やして(モチ、私専用の為に)そんで韓国TV専用の「Mネット」にも加入したもん!
月額1500円くらいやし、辞めたくなったらいつでも辞めれるし。

今はとにかうそこまでグンちゃんに入れ込んでます。
私はとにかく「熱しやすく冷めやすい」のが欠点。
だけど芸能人に関しては長いよ。
ひろみだってめちゃくちゃ長い事ファンやってるし。
SMAPだってかなり長くファンしてたし・・・。
芸能人に対してはなかなか冷めない体質みたいね!

ぴぃちゃんだって俊ちゃんだってまだまだ大好きだYO~!!!!




コメント

nophoto
2011年3月30日14:33

こんにちは!通りすがりの者ですが、一言言わせてください!私は平川さん狙いでテギョンさんの声を聞いています!(正座で、目を閉じて( ̄∀ ̄)ケケケ